Thần không phải hồ ly tinh

Nạp Lan Thành Đức mắt thấy hoàng đế đùa nghịch một buổi trưa thước đo góc com-pa, vây được mí mắt thẳng đánh nhau. Lại không biết qua mấy cái canh giờ, hoàng đế rốt cuộc đi lên, cầm hạt dưa đi đậu anh vũ, đứng ngủ gật thị vệ chạy nhanh một cái giật mình đứng thẳng thân mình.
“Bỉ thải tiêu hề, một ngày không thấy, như tam thu hề.”
Anh vũ nói: “…… Tất dẫm dòng suối nhỏ, một ngày không thấy.”
Hoàng đế gõ đầu của nó một chút: “Không đúng, không đúng! Là bỉ thải tiêu hề!”
Anh vũ cũng nói: “Không đúng, không đúng.” Mổ hoàng đế đầu một chút.
Hoàng đế quát lớn nói: “Lớn mật nột!” Kia chỉ điểu liền quay đầu hoạt động đến cái giá bên kia đi.
Nạp Lan Thành Đức nói: “Nó hiện tại ăn no, là sẽ không hảo hảo học vẹt.”
Hoàng đế thở dài: “Tiểu súc sinh ăn no liền không nhận chủ tử, dưỡng không thân, liền cùng thượng chi tin giống nhau.”
Nạp Lan nói: “Ta đã nghe ta a mã nói, Hoàng Thượng gần đây lại điều hắn hai lần binh, vẫn là giống nhau không nghe chỉ huy.”
Hoàng đế lắc đầu: “Ta cũng không rõ…… Hắn đã hàng, lại không nghe ta phái, là nghĩ có thiên lại phản chiến đi? Chỉ nghe Binh Bộ chiến báo, rõ ràng hiện tại là bên ta có lợi, hắn dùng cái gì có tự tin án binh bất động đâu? Phương nam hiện tại rốt cuộc có bao nhiêu quan vọng người, chẳng lẽ duy trì phản thanh người còn rất nhiều sao?”
Nạp Lan lại nói: “Từ tế tửu trước kia cùng ta giảng quá, ta triều nhập quan về sau, Giang Nam người Hán chống cự kịch liệt nhất, này đây ở phương nam nhiều lần tàn sát dân trong thành. Giang Nam nhiều sĩ tử, các đời lịch đại có chí với khoa cử nhập sĩ, nhưng bởi vì Ngao Bái minh sử án ngược lại càng thêm kiêng kị triều đình……”
Hoàng đế đột nhiên quay mặt đi tới, hạ giọng hỏi: “Ở triều hán thần cũng sẽ nói mấy thứ này?”
Nạp Lan Thành Đức nghe vậy hoảng hốt thần, vội bổ cứu nói: “Không ngừng hán thần, kỳ thật không ít mãn thần cũng nói qua. Hoàng Thượng, ta cũng là người Mãn, tự nhiên sẽ không hướng về người Hán! Nhưng sự tình phát sinh quá, không phải che đậy lên liền không tồn tại.”
Hoàng đế “Ân” một tiếng cúi đầu, cũng không biết suy nghĩ cái gì.
Qua một trận hắn lại hỏi: “Dung Nhược, ngươi nói tử thanh ở Giang Nam…… Có thể hay không có nguy hiểm?”
Nạp Lan cười nói: “Tào dệt đã ở Giang Ninh mười mấy năm, vẫn luôn hảo hảo, hắn lại như thế nào sẽ làm chính mình nhi tử gặp nạn đâu? Là Hoàng Thượng suy nghĩ nhiều.”
Hoàng đế sửng sốt, cười gật đầu: “Nói rất là, ta hồ đồ.”
Anh vũ đi theo nói: “…… Hồ lô!”
Này đầu năm thu, trên giang hồ thả ra tiếng gió nói, cố hoàng công muốn ở chim én cơ hoằng tế chùa tổ chức trùng dương pháp hội, noi theo cổ chế, biến cắm thù du đăng cao trông về phía xa, dùng để nhớ nhà hoài niệm cố nhân. Ngụ ý tự không cần nói rõ. Thời trước đông lâm, phục xã con cháu, phần lớn nhích người đi trước Giang Ninh.
Tào Dần chính ký túc ở trong chùa trong thiện phòng, mỗi ngày chỉ ở hoằng tế vách đá hạ đả tọa, nhìn giang thượng trời xanh không mây, ba quang nhộn nhạo.
Kia trên vách đá thang đặng nguy tuấn, phi hạm lăng không, rõ ràng chữ viết rõ ràng là vãng tích văn nhân mặc khách đề lưu.
Đằng trước có khắc một đầu vè: “Chim én cơ hề một quả cân, cầu vồng làm côn lại như thế nào? Chân trời trăng rằm là câu quải, xưng ta giang sơn có bao nhiêu.” Hệ Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương sở thư 《 vịnh chim én cơ 》, lại có Lý Bạch “Thùng rượu thạch”, Tô Thức “Giang phong sơn nguyệt”. Mới nhất một khối chữ viết và tượng Phật trên vách núi là bốn chữ —— “Huyền nhai buông tay”, mới tinh đến góc cạnh rõ ràng, lại là Hùng Tứ Lí bút mực.
Đi phía trước một bước là nước lũ, sau này một bước là tuyệt bích.
Thẳng cần huyền nhai buông tay, tự chịu đảm đương.
Chùa trụ trì đi tới, đứng ở thềm đá cuối đối hắn nói: “Pháp hội đã dự bị đầy đủ hết. Tào thí chủ, ngươi có thể tưởng tượng hảo không có?”
Tào Dần vỗ vỗ tố sắc quần áo, từ trên mặt đất nhặt lên một cục đá, sủy đến trong tay áo, đứng dậy cười nói: “Đại sư, ta đã lấy định rồi chủ ý, chúng ta bắt đầu đi.”
Trong chùa đại điện trước đã tụ đầy người. Trụ trì một tiếng thở phào: “Khai đàn!” Trong phút chốc chuông trống tề minh, tù và hợp tấu, tăng nhân mênh mông cuồn cuộn đi hướng pháp đàn, hai sườn tin chúng vỗ tay đứng trang nghiêm, Tào Dần cùng cố Cảnh Tinh ở thông đạo hai sườn quỳ lập cung nghênh.
Trụ trì đăng đàn nói: “Chư công đức chủ, đương kim thiên hạ chiến hỏa phân tranh không ngừng, cứ thế sinh linh đồ thán, cốt nhục chia lìa. Ngã phật từ bi, phổ độ chúng sinh, đảo giá Từ Hàng, vì hết thảy có tình chúng sinh bình đẳng chỉ thị.”

Các tăng nhân lấy Phạn âm xướng 《 dương chi tịnh thủy tán 》, cố Cảnh Tinh tay phủng nước thánh đi lên, chủ pháp cao tăng biến vòng đàn thành vì đại gia sái tịnh khư tai, đem nước thánh chiếu vào mỗi người trên đầu.
Tin chúng theo thứ tự dâng hương, tiến hiến hoa quả tươi.
Mõ tiếng vang, hương tro lượn lờ.
Nhất thời lễ tất, Tào Dần âm thầm nắm chặt trong tay con dấu, tiến lên nói: “Sớm nghe nói Giang Tả tài tử vô số, nhưng mà không cầu công danh giả chiếm đa số, ẩn dật chi sĩ ở sơn dã, bất hủ chi tác tàng chi rương đựng sách! Vãn sinh bất tài, hôm nay may mắn cùng chư vị ẩn sĩ kết bạn, trong lòng không thắng vinh hạnh! Hạnh được cầm cho phép, đã ở hậu viện dự bị cơm chay, còn thỉnh các vị dừng bước nghỉ tạm một lát, cùng nhau thưởng thức cúc hoa giang cảnh, dùng cơm lại đi cũng không muộn.”
Mọi người liền nhỏ giọng nghị luận lên. Có người hỏi: “Này người trẻ tuổi là ai a?” Lại có người nói: “Chưa từng gặp qua, cũng không nhận được.” Lại có người nói: “Nghe nói là Giang Ninh dệt công tử.”
Đãi mang lên đồ chay tới, quả thực tinh xảo phi thường, tuy rằng chưa từng dùng nửa điểm ăn thịt, là nhìn lại cũng là gà vịt thịt cá đều toàn, cũng không biết từ nơi nào làm tới. Trong viện khắp nơi bãi các dạng cúc hoa, hồng bạch phấn tím tự không cần phải nói, cũng có xanh biếc thâm hắc chi đóa hoa, đều là truyền lại đời sau trân phẩm.
Tào Dần tiếp đón ngồi ở hắn bên người lão giả: “Xin hỏi tiên sinh tôn tính đại danh?”
Người nọ liền cười nói: “Không dám xưng tiên sinh, một giới bố y thôi! Kẻ hèn họ đỗ, danh 岕, tự thương lược.” Lại chỉ vào bên cạnh một người khác nói, “Đây là gia huynh đỗ tuấn, đỗ với hoàng.” Đỗ tuấn triều Tào Dần chắp tay.
Lại có cái người trẻ tuổi chủ động đối hắn nói: “Ta là Diệp Phiên, diệp đồng sơ. Nãi đỗ công con rể. Ngươi như thế nào xưng hô?”
“Tào Dần, Tào Tử Thanh. Kêu ta lệ hiên cũng đúng.”
Đang nói chuyện, cố Cảnh Tinh đã đứng lên nói: “Hôm nay hoằng tế lương yến, không thể có rượu, chỉ có lấy trà đại chi, nhưng mà như thế ngày tốt cảnh đẹp, không còn có thơ, chẳng phải tiếc nuối?”
Trần Duy Tung vỗ tay ồn ào: “Cố dã vương trước tới một đầu!”
Cố Cảnh Tinh nói: “Người nào đó liền bêu xấu.” Trầm ngâm một lát nói, “Nguyệt nguyệt có hoa khai, nguyệt nguyệt có hoa lạc. Chuyện gì độc thương xuân, đa tình tự sầu. Nếu sử hoa khai trường không rơi, thương ngô vân kết anh hoàng sống. Quân không thấy hôm qua ngày phi sáng nay, kiếp này chi thế phi tiền triều. Hưng vong từ xưa có đệ đại, phồn hoa không lâu thành tiêu điều. Kim ô thỏ ngọc ngày tây thệ, chảy về hướng đông chi thủy trường thao thao. Qua đời tất có tân, có tân tất có cố. Đường hầm ti tuyền đài chiểu khai, Li Sơn cung điện dê bò lộ. Khuyên quân hoa hạ ngày tiến thương, tiên nhân kỳ ta bất tử phương. Bao quanh chín dã tiên tam quang, sáu ngao cà thọt lập thanh thiển, ma cô lục phát nhập thu sương.”
Mọi người đều trầm trồ khen ngợi, Hùng Tứ Lí nghe xong, xoa xoa trên đầu hãn.
Ai ngờ Tào Dần cũng đứng lên nói: “Vãn sinh cũng có chuyết tác một đầu, thỉnh cầu chư vị tiên sinh chỉ giáo.”
Hắn thì thầm: “Trường Giang huyễn sương khói, mù mịt ngàn dặm thu. Cuộn sóng vô cớ nghê, mơ hồ động đàn châu. Cá long đủ phương đêm, phù nhạn tăng tân trù. Từ từ cục đá thành, không thấy tinh kỳ phù. Dao phong thượng triều thôn, tiếng chuông biện tới thuyền. Miến xí chinh quân trạch, muộn ta chiêu đề du. Sướng lãnh mây trắng diệu, kê cao gối mà ngủ tản sơn u. Sở lịch tranh một cái chớp mắt, tung tích nào nhưng cầu. Mênh mang Hồng Mông khai, bài đãng vạn cổ sầu. Phù kiên một gì ngu, đầu tiên tư đoạn lưu. Hô to Hàn tướng quân, ngang trời kiến trường mâu. Kỳ công tuy không lập, đã tẩy Đông Nam xấu hổ. Hoang tàn thiết Ủng thành, phồn hoa cổ Dương Châu. Anh hùng không còn nữa làm, lưu quang khó tạm lưu. Độc hữu diệu đài cao, vân trung kết đan khâu. Trí rượu lương yến hội, khẳng khái phát thanh âu. Phiêu phiêu hiệp phi tiên, hạo nguyệt sống chung thù.”
Hùng Tứ Lí đã mau bị dọa khóc, lại mơ hồ nghe thấy có người nói: “Tương đối cần gì học người bị giam cầm, tiện lợi lục lực hướng Thần Châu. Nhưng lệnh lưỡi ở ninh luận nhục? Trừ bỏ thiên băng không phải ưu.” Hắn cơ hồ liền phải ngồi không được, mắt thấy Tào Dần vẫn luôn mãn tràng đổi tới đổi lui nhận thức người.
Đãi yến hội tan, Hùng Tứ Lí một tay đem Tào Dần bắt được, xả đến trong một góc, dậm chân trách cứ: “Tào Tử Thanh! Ngươi muốn làm gì! Hay là muốn hại chết lão phu sao?!”
Tào Dần vội nói: “Lão sư chỉ lo yên tâm, xảy ra chuyện đều gánh ở học sinh trên người.”
“Gánh ở trên người của ngươi? Ngươi gánh nổi sao! Đã quên minh sử án cùng hoàng bồi thơ án?!”
Tào Dần đành phải đem ấn tỉ lấy ra tới cấp Hùng Tứ Lí vừa thấy.
Hùng Tứ Lí nhìn cũng hoàn toàn không yên tâm, hỏi tiếp: “Hoàng Thượng có từng nói qua chấp thuận ngươi như vậy làm?”
Tào Dần lắc đầu: “Đảo chưa từng nói qua lời này.”
Hùng Tứ Lí hận không thể cho hắn một cái tát, đè thấp thanh âm kêu: “Kia không phải là giống nhau nguy hiểm! Ngươi này chơi cũng quá huyền, ai có thể bảo đảm hoàng đế xong việc không trở mặt? Tiểu tâm đừng đem chính mình cấp chơi đi vào!”
Tào Dần nói: “Tiền triều di dân nhiều kết kết đảng. Ta nếu muốn được việc, cưỡng cầu tất nhiên không có kết quả, chỉ có thể trước cùng bọn họ hoà mình. Nếu muốn cùng bọn họ hoà mình, cần thiết đến lấy ra đầu danh trạng.”
“Này liền tính ngươi đầu danh trạng?” Hùng Tứ Lí che lại mặt, “Làm chính trị không phải ngươi cái này cách giải quyết…… Ngươi quả thực là đem chính mình gác ở hỏa thượng nướng a Tào Tử Thanh!”
Tào Dần cười một chút.
Hùng Tứ Lí lắc đầu: “Kẻ điên…… Quả thực kẻ điên!”
Hoàng đế nhìn vài tờ thư, liền đem thư còn tại trên giường đất, Nạp Lan Thành Đức cùng qua đi nhặt lên tới thu hảo.
Hắn lại đứng ở phía trước cửa sổ, khảy một hồi mô hình địa cầu, sau đó đứng thẳng thân mình, đem hai tay đặt ở trước ngực xướng nói: “Đa ~ tới ~ mễ ~ phát!”
Nạp Lan trừng mắt, giống xem quái vật giống nhau nhìn hắn.
Hoàng đế đột nhiên nói: “Dung Nhược ngươi tới mài mực, chúng ta viết chữ đi, viết hai chữ.”
Nạp Lan đành phải tốn công ma hảo mặc, Huyền Diệp đề bút viết mấy hành, lại đem bút một lược nói: “Hảo không thú vị.”
Dung Nhược hỏi: “Kia Hoàng Thượng cảm thấy như thế nào mới có thể có ý tứ đâu?”
Huyền Diệp nói: “Dù sao chính là không thú vị…… Không náo nhiệt.” Hắn kêu, “Người tới a! Đem trương anh cùng Cao Sĩ Kỳ gọi tới!”
Nhất thời trương anh cùng Cao Sĩ Kỳ tới, hoàng đế liền nghiêm mặt nói: “Nay tứ phương tiệm định, chính nghi chấn hưng văn giáo. Ta ngày thường đọc sách, coi trọng văn nghĩa cũng cần người chỉ điểm, nhà các ngươi trụ xa, tới tới lui lui quá phiền toái! Không bằng kêu Nội Vụ Phủ ở trong thành phát cho nhà ở, ngày liền ở nam thư phòng làm việc nghĩ chỉ, chẳng phải thực hảo?”
Trương anh cùng Cao Sĩ Kỳ hai mặt nhìn nhau, đành phải nói: “Vậy chiếu Hoàng Thượng ý tứ làm đi.” Lại tạ chủ long ân linh tinh vô nghĩa một hồi.
Huyền Diệp lại nói: “Các ngươi có thơ từ ca phú, hoặc thư pháp tác phẩm xuất sắc, đều lấy tới! Chúng ta cùng nhau nghiên cứu và thảo luận nghiên cứu và thảo luận, so với chính mình một người ở nhà viết thú vị chút.”
Hai người vội gật đầu đáp lời.
Hoàng đế tiếp theo nói: “Ta hai ngày này khó khăn viết ra một đầu thơ tới, cũng không biết tốt xấu, cao sư phó ngươi cấp hỗ trợ nhìn xem?”
Cao Sĩ Kỳ kế đó xem, nói là:
《 tuyết 》
Tế ngọc uyển chuyển nhẹ nhàng hạ bích tiêu, cùng yên phi tản thượng hàn điều.
Phiến mới rơi xuống đất bắn bắn ướt, lụa hoa hoa văn nơi chốn phiêu.
Hắn lập tức khen: “Này thơ khí tượng to lớn, từ ngữ cao hoa, thâm đến đế vương lập ngôn thân thể! Tức ngẫu nhiên từ hàn, có thể ngưỡng xem thánh độ rồi!”
Huyền Diệp nhược nhược mà nói: “Có như vậy hảo sao? Ta vốn dĩ chỉ nghĩ hỏi vận có hay không sai……”
Trương anh chạy nhanh nói: “Có có! A…… Không đúng, không có không có, không có sai!”
Nạp Lan Thành Đức che miệng lại nghẹn cười.
Hoàng đế một phách đầu nói: “Đúng rồi, nói đến hạ tuyết, ta nhớ tới còn có một việc…… Trường Bạch sơn là ta triều điềm lành trọng địa, hiện giờ chiến loạn không thôi, thiên hạ không yên, hẳn là phái người hướng đi thần sơn hiến tế, lấy chiêu quốc gia mậu ưng thần huống chi ý. Các ngươi nghĩ cái sổ con, làm võ mặc nạp cùng phí diệu sắc đi đi một chuyến.”
Nạp Lan Thành Đức nghe xong, bỗng nhiên nhớ tới Ngô Triệu Khiên sự tới, vội quỳ xuống nói: “Hoàng Thượng, thần thỉnh cầu đi Trường Bạch sơn làm lần này kém!”
Huyền Diệp nhíu mày nói: “Hiện tại quan ngoại đều là tuyết, quái lãnh, ngươi thượng nơi đó đi làm gì? Gọi bọn hắn đi thì tốt rồi. Nếu là phái ngươi đi, cha ngươi nhất định phải tới ta nơi này oán giận, tội gì đâu?”
Nạp Lan Thành Đức không lời nào để nói, chỉ có thể từ bỏ, lại kế hoạch chính mình lén đi theo võ mặc nạp cùng phí diệu sắc khơi thông.
Giang Ninh dệt trong phủ cũng lạc tuyết, chỉ là thưa thớt mềm mại, không có phương bắc lạnh thấu xương khí thế.
Tào Dần cùng vài người ở thư hiên oai, tiểu bếp lò thượng nhiệt rượu trắng.
Diệp Phiên nửa tỉnh nửa say mà nói: “Thuận Trị ba năm bảy tháng sáu ngày, thanh quân phá côn thành phố núi…… Tàn sát dân trong thành mấy vạn người, bá phụ cha đều bị giết chết…… Ta lúc ấy căn bản không nhớ rõ sự, nghe người trong nhà nói, là bị giấu ở đồng ruộng mới tránh thoát kiếp khó……”
Tào Dần đem ly rượu vươn ngoài cửa sổ, nhận được vài miếng bông tuyết.
Diệp Phiên nâng lên đôi mắt hỏi: “Tào huynh, ngươi đang làm gì, cấp rượu nạp liệu đâu?”
Tào Dần nói: “Rải muối không trung kém nhưng nghĩ.”
Đỗ 岕 tiếp theo hắn nói nói: “Chưa nếu tơ liễu nhân gió nổi lên.”
Mọi người đều ha ha cười rộ lên.
Trần Duy Tung hỏi: “Tử thanh, ngươi lần trước cho ta cái loại này Chu Hi chân tích còn có hay không?”
Tào Dần lắc đầu nói: “Thật không có, này liền tính ta nửa đời người tích tụ, đều cho ngươi.”
Trần Duy Tung phát ra “Xuy” một tiếng, đẩy hắn nói: “Thiếu gạt người, ngày hôm trước ta còn nghe nói ngươi cho Vưu Đồng một quyển Nhan Chân Khanh!”
Tào Dần vì thế ha ha ha lung tung cười nhìn về phía Diệp Phiên, nói: “Đúng rồi đồng sơ, vừa rồi ngươi nói có cái cái gì hảo nơi đi, chính là nơi nào tới?”
Diệp Phiên nói: “Chúng ta liền đến trên sông Tần Hoài đi! Phía bắc nữ nhân đều cao lớn vạm vỡ, mông mãn nữ nhân đặc biệt xấu, ngươi chịu đại ủy khuất! Hôm nay mới kêu kiến thức kiến thức cái gì là ôn nhu hương!”
Tào Dần lại ha ha cười một trận, nhìn về phía Trần Duy Tung: “Ngươi vừa rồi nói cái gì Nhan Chân Khanh?”
Diệp Phiên dùng sức đẩy hắn: “Ai! Rốt cuộc có đi hay không?”
Tào Dần hít sâu một hơi, sau đó nói: “Hảo a, đi thử thử.”
Tác giả có lời muốn nói: Tào Dần 《 luyện đình tập 》 đệ nhất đầu thơ 《 ngồi hoằng tế vách đá hạ, cập mộ mà đi 》 viết đến hoằng tế vách đá ở Nam Kinh chim én cơ, mặt trên có Hùng Tứ Lí khắc “Huyền nhai buông tay” bốn chữ, xuất xứ là Thiền tông, ý tứ là buông gánh nặng chấp niệm, có gan gánh vác hết thảy.
Từ Tào Dần 《 luyện đình biệt tập 》 đệ nhất đầu 《 giang hành 》 tinh luyện ra tới tin tức lượng.
Bờ sông, cục đá thành, Dương Châu, chùa miếu ( chiêu đề ), lương yến hội, hoài niệm dân tộc Hán triều đình, cười nhạo dân tộc thiểu số lãnh tụ ( phù kiên ), ca ngợi kháng kim tướng sĩ ( Hàn tướng quân ). Chinh quân là đối chinh sĩ tôn xưng. 《 Hậu Hán Thư · hoàng hiến truyện 》: “Bạn bè khuyên này sĩ, hiến cũng không cự chi, tạm đến kinh sư mà còn, thế nhưng không chỗ nào liền. Năm 48 chung, thiên hạ hào rằng trưng quân.” Lỗ Tấn ở 《 tập ngoại tập nhặt của rơi · hỗ trợ văn học cùng bang nhàn văn học 》 nói: “Trung Quốc là ẩn sĩ cùng quan liêu nhất tiếp cận, khi đó rất có bị sính hy vọng. Một bị sính, tức gọi chi chinh quân.” Hơn nữa từ cuối cùng vài câu thượng có thể nhìn ra tới, đây là một đầu Tào Dần ở trong yến hội công khai viết thơ.
Sau lại hắn lại viết một đầu 《 tự Nhuận Châu đến Ngô môn sắp sửa bắc về, đỗ chút sơn, trình lệnh chương làm thơ thấy gửi, phụng cùng hai đầu 》
Muộn khách có thể vô rượu, trường du không ra Ngô; phong đào nghi này thế, hoa điểu hợp thành khu.
Hoa chỉ ngàn người cùng, phù hương một bảng cô; từ trước đến nay thật qua loa, bạch kháp mạn giang hồ.
Mênh mông khai phàm vũ, sơ tàn thấy nguyệt sinh; sơn trước vô định trạch, khiếp tẫn trường thành.
Lửa ngọn am tuyền vị, thanh miên xưng lỗ thanh; thuần canh ngô há ghét, chưa nghĩ đổi đào sanh.
Hắn nói ta sẽ không phiền chán rau nhút làm canh thang, chưa từng có muốn đổi đi đào chi biên chiếu. Đây là hướng di dân bằng hữu bảo đảm, bắc về sau tuyệt không sẽ thay đổi chính mình lòng dạ.
Này đó nội dung sách sử thượng không có, hiện có 《 Tào Dần niên phổ 》 thượng cũng không có, tuy rằng chưa chắc cùng tiểu thuyết trung viết giống nhau, nhưng hắn hẳn là làm không sai biệt lắm sự tình, không phải ở Giang Ninh chính là ở Dương Châu, không phải ở chùa miếu chính là ở bờ sông.