Gả cho ốm yếu thợ mộc xung hỉ sau / Xung hỉ tiểu phu lang

46. Chương 46
“Thật không hổ là gia đình giàu có, liền thuê thợ thủ công đều có thể trụ thượng lớn như vậy sân.”
Thiên viện nhà chính, họ Chu ngồi ở bên cạnh bàn, liếc mắt giúp đỡ châm trà thường khánh, tấm tắc bảo lạ: “Thế nhưng còn có hạ nhân có thể sai sử.”
Hạ Chẩm Thư hơi hơi nhíu mày. Hắn xưa nay xem này họ Chu không vừa mắt, nghe hắn nói lời nói cũng là như thế nào nghe như thế nào chói tai.
Thường khánh vốn chính là trong phủ gia phó, đảo không cảm thấy đối phương lời này có cái gì vấn đề. Hắn đảo xong trà, quy quy củ củ thối lui đến trong viện, không quấy rầy bọn họ nói chuyện.
Hạ Chẩm Thư hỏi: “Ngươi tới nơi này làm cái gì?”
Chu thường: “Ta tới xem ta nhi tử, không được sao?”
Nghe ngôn, Hạ Chẩm Thư nghiêng đầu nhìn mắt tránh ở hắn phía sau tiểu tể tử.
An an hôm nay công khóa đã làm xong, chu thường tới khi, hắn đang ở trong viện điêu đầu gỗ chơi.
—— tuy rằng hắn lúc trước bái sư đều không phải là Bùi Trường Lâm, nhưng Bùi Trường Lâm đã hoàn toàn đem đứa nhỏ này đương nhà mình đồ đệ. Thêm chi này tiểu tể tử đối khắc gỗ thập phần cảm thấy hứng thú, Bùi Trường Lâm liền thường thường từ công trường thượng nhặt mấy khối đầu gỗ trở về, rảnh rỗi sẽ dạy hắn chạm trổ.
Kia khối vật liệu gỗ hiện giờ còn bị hắn nắm chặt ở trong tay, nho nhỏ bàn tay một con nắm vật liệu gỗ, một con khẩn bắt lấy Hạ Chẩm Thư ống tay áo, đối hắn này thân cha đảo không thế nào thân cận.
Chu thường biểu tình trầm hạ tới: “Lại đây, tiểu tử thúi, ta còn có thể đánh ngươi không thành?”
An an cả người run lên, ngoan ngoãn đi qua đi, bị nam nhân túm đến trước mặt.
“Giống như trường cao điểm, còn béo.” Chu thường xoa xoa tiểu tể tử đầu, lại nhéo nhéo rõ ràng viên một vòng khuôn mặt, cười mắng, “Tiểu tử thúi, bản thân ở chỗ này hưởng phúc, không giống cha ngươi……”
Hắn tựa hồ muốn nói cái gì, lại dừng lại câu chuyện.
Chu thường nhìn về phía Bùi Trường Lâm, hỏi: “Này tiểu tể tử chưa cho các ngươi thêm phiền toái đi?”
Bùi Trường Lâm: “Không có, hắn thực nghe lời.”
“Vậy là tốt rồi.”
Chu thường lại hỏi Bùi Trường Lâm vài câu công khóa thượng sự, bất quá chính hắn đối mấy thứ này đều dốt đặc cán mai, tùy ý Bùi Trường Lâm tùy ý qua loa vài câu, không có hoài nghi.
Trừ cái này ra hắn không lại nói khác, phảng phất đúng như hắn theo như lời như vậy, chỉ là tới xem nhi tử.
Ước chừng mười lăm phút lúc sau, chu thường đứng lên: “Được rồi, về sau liền đi theo sư phụ ngươi hảo hảo học, học xong bản lĩnh, về nhà hiếu thuận cha ngươi.”
An an gật đầu: “Đã biết.”
“Này liền phải đi?” Hạ Chẩm Thư nhịn không được hỏi.
Chu thường cà lơ phất phơ mà cười: “Như thế nào, đệ tức phụ nhi đây là còn muốn lưu ta ăn cơm chiều?”
Hạ Chẩm Thư đương nhiên không ý tứ này.
Chỉ là…… Người này cố ý chạy tới trang thượng, thật liền không khác ý đồ?
Quá khác thường.
Bất quá nhìn kỹ tới, này họ Chu hôm nay cái đích xác cùng ngày xưa bất đồng. Quần áo ăn mặc chỉnh tề, quát râu, trên người cũng không kia khó nghe mùi rượu yên vị.
Như vậy vừa thu thập, thậm chí có thể mơ hồ nhìn ra người này tuổi trẻ khi phong mạo.
Cùng Hạ Chẩm Thư gặp qua hắn hoàn toàn bất đồng.
Đây là bỗng nhiên đổi tính?
Tựa hồ đoán được Hạ Chẩm Thư suy nghĩ cái gì, chu thường lại nhếch miệng cười hạ: “Bất quá, ta xác thật còn có chuyện.”
Hạ Chẩm Thư: “Cái gì?”
“Chính là gần đây đỉnh đầu có điểm khẩn.” Chu thường chà xát tay, “Bùi lão nhị, nếu ngươi hiện tại phát đạt, có thuận tiện hay không……”
“Không có phương tiện.” Bùi Trường Lâm nhưng thật ra đáp đến so Hạ Chẩm Thư quyết đoán.
Thậm chí đều lười đến giải thích không có phương tiện nguyên nhân.
Chu thường “Sách” một tiếng, bất quá, hắn tựa hồ ngay từ đầu liền không trông chờ có thể từ Bùi Trường Lâm nơi này mượn đến tiền, bị cự tuyệt sau cũng không có quá nhiều dây dưa. Hắn một hơi uống xong rồi nước trà, đứng dậy hướng ra ngoài đi đến: “Đi rồi.”
Hạ Chẩm Thư cùng Bùi Trường Lâm đem hắn đưa đến trang ngoại, sắp chia tay trước, Hạ Chẩm Thư nói: “Ngươi trở về đối A Thanh hảo chút.”
Chu thường hỏi lại: “Hắn hướng ngươi đã nói ta?”

“Đương nhiên không có.” Hạ Chẩm Thư sợ hắn hiểu lầm, vội nói, “A Thanh không ở bên ngoài nói này đó, nhưng……”
“Nhưng toàn thôn người đều biết ta là cái hỗn trướng.” Chu thường từ từ tiếp lời nói.
Lời tuy nói như vậy, nhưng hắn trên mặt nhìn không ra tức giận bộ dáng, ngược lại còn cười cười: “Ta nhưng còn không phải là hỗn trướng sao.”
Nói xong, chu thường nhìn mắt an an.
Nhãi ranh kia lại trốn trở về Hạ Chẩm Thư phía sau, chỉ nhút nhát sợ sệt lộ ra một đôi mắt, giống như ở trước mặt hắn đều không phải là thân cha, mà là cái gì làm hắn sợ hãi người. Đó là bởi vì từ ký sự khởi, hắn này thân cha liền luôn là động thủ đánh hắn, làm hắn bản năng sợ hãi.
Chu thường thu hồi ánh mắt, không nói cái gì nữa, xoay người đi rồi.
Sắc trời dần tối, đối phương thân ảnh thực mau biến mất ở sơn đạo cuối.
Hạ Chẩm Thư vẫn là có điểm lo lắng: “Tổng cảm thấy không quá thích hợp, này họ Chu sẽ không xảy ra chuyện gì đi?”
“Mặc kệ nó.” Bùi Trường Lâm ôm Hạ Chẩm Thư xoay người, “Ăn cơm đi, nghe nói hôm nay sau bếp phải cho đoàn người làm thủy tinh bánh, lại không đi liền không có.”
Trang thượng hiện tại không có chủ nhân gia, thợ thủ công cùng đám gia phó giống nhau ăn chính là cơm tập thể. Đám kia hán tử ban ngày làm việc phí sức, một cái tái một cái có thể ăn, muốn đi chậm thật đúng là đoạt bất quá bọn họ.
“Chúng ta đây đến chạy nhanh đi……” Hạ Chẩm Thư đốn hạ, cảm thấy không đúng, “Từ từ, không phải nói tốt tháng này đều không ăn ngọt sao?!”
Hắn này một giọng nói kêu đến chậm điểm, Bùi Trường Lâm đã đi nhanh xuyên qua cửa hiên, bay nhanh chạy.
.
Chu thường bỗng nhiên tới cửa làm Hạ Chẩm Thư trực giác có cổ quái, may mắn mấy ngày nữa chính là trang thượng nghỉ tắm gội, bọn họ vốn là tính toán hồi thôn cùng a tỷ thương lượng khai cửa hàng công việc, vừa lúc cũng thuận đường hỏi một chút A Thanh là chuyện như thế nào.
Vọng Hải Trang mỗi nửa tháng có hai ngày nghỉ tắm gội, hai ngày không khởi công, các thợ thủ công được Bùi Trường Lâm đáp ứng, đầu một ngày buổi tối liền sôi nổi ly trang về nhà đi. Hạ Hà thôn cách khá xa, Bùi Trường Lâm cùng Hạ Chẩm Thư chờ đến sáng sớm hôm sau, mới mang theo an an thừa xe ngựa về nhà.
Xe ngựa là Cát thúc cố ý chuẩn bị. Từ lần trước biết hai người đi tranh Thanh Sơn trấn đều đến đi bộ lúc sau, liền gọi người cho bọn hắn xứng xe ngựa, cung bọn họ tùy ý sử dụng.
Xe ngựa hành tại đồng ruộng gian, Hạ Chẩm Thư xốc lên màn xe ra bên ngoài nhìn lại, lọt vào trong tầm mắt đều là mới vừa sinh ra mạ non đồng ruộng. Đó là trước đó không lâu gieo bắp ương. Nơi xa bờ ruộng biên, anh nông dân nhóm cấp mạ rót thủy, tốp năm tốp ba tụ ở bên nhau nói chuyện phiếm.
“Đó là nhà ai lão gia, như vậy khí phái xe ngựa, tới này thâm sơn cùng cốc làm cái gì?” Có người nói như vậy một câu.
“Hình như là Lư gia, nhìn, kia xa tiền còn treo cái ‘ Lư ’ tự.”
“Ngươi còn nhận được tự?”
“Không nhận biết, nhưng thôn bên Bùi gia kia tiểu ma ốm không phải đi Lư gia thủ công sao, lúc ấy Lư gia phái thật lớn một chiếc xe ngựa tới đón, trên xe ngựa quải còn không phải là cái kia tự?”
Này phụ cận đồng ruộng thuộc về nam hòe thôn, nói chuyện này mấy cái, đều là nam hòe thôn thôn dân. Nam hòe thôn ly hạ Hà thôn có một khoảng cách, càng tới gần trong núi, trong thôn thợ săn nhiều, điều kiện nhưng thật ra so hạ Hà thôn tốt hơn một ít.
Bất quá lại hảo cũng không đuổi kịp trong thành, càng không ai có thể tiếp xúc đến Lư gia kia chờ đại nhân vật, ngày ấy Bùi Trường Lâm ly thôn khi, này phụ cận rất nhiều thôn dân đều đi thò qua náo nhiệt.
“Nói đến Bùi gia kia tiểu ma ốm, nhân gia hiện tại nhưng tiền đồ, không chỉ có tiếp gia đình giàu có sống, tránh tiền còn thu xếp phải cho hắn a tỷ khai tiệm ăn. Ai, Bùi nương tử cũng coi như không bạch đau này đệ đệ.”
“Còn có việc này?”
“Các ngươi không biết? Nói là mặt tiền cửa hiệu đã định ra, ở trấn trên tốt nhất đoạn đường, quang một năm tiền thuê liền phải mười mấy lượng bạc!”
Bọn họ này đó chân đất, bận bận rộn rộn quanh năm suốt tháng cũng tránh không đến mười lượng. Vận khí tốt điểm ở trong núi săn cái hiếm lạ ngoạn ý có thể kiếm thượng một bút, nhưng kia đều là để mạng lại bác, như thế nào so được với nhân gia dựa tay nghề ăn cơm. Nghe đối phương nói như vậy, mọi người sôi nổi lộ ra ca ngợi biểu tình.
Một người thiếu niên đột nhiên hỏi: “Bùi gia nương tử muốn đi trấn trên làm buôn bán?”
“Đúng vậy, ta là nghe bọn hắn người trong thôn nói, Bùi gia mấy ngày này nơi nơi thu xếp tìm người đồ cúng, bọn họ thôn không ai không biết. Không đúng a Tam Lang, kia không phải ngươi tẩu tử sao, ngươi ca không cùng ngươi đề qua?”
Kia thiếu niên ước chừng 17-18 tuổi tuổi tác, thân hình khô gầy, mang theo một tia văn nhược khí chất, hoàn toàn không giống hàng năm trên mặt đất làm việc loại hình. Hắn nắm cái cuốc, hậm hực thu hồi ánh mắt, không thuần thục mà phiên động bên chân thổ nhưỡng: “Có thể nói cái gì, hắn đều thành Bùi gia người, nơi nào còn quản chúng ta Chu gia.”
.
Này đó nghị luận tiếng động tự nhiên truyền không đến trong xe ngựa, xe ngựa từ từ hành quá đông đảo thôn xóm hòa điền dã, thực mau tới rồi hạ Hà thôn. Trong thôn lúc này cho là làm buổi trưa cơm thời gian, từng nhà lại đều sưởng môn, phụ nhân song nhi tốp năm tốp ba đứng ở ven đường, không biết nghị luận cái gì.
Hạ Chẩm Thư làm thường khánh đem xe ngựa ngừng ở một hộ nhà trước cửa, xốc lên màn xe xa xa hô thanh: “Vân yến!”
Thiếu nữ ngồi ở trước cửa nhặt rau, nghe ngôn ngẩng đầu lên, ánh mắt sáng ngời: “Bùi nhị ca, tẩu tử, các ngươi đã về rồi!”
Hạ Chẩm Thư triều nàng cười cười, lại hỏi: “Trong thôn đây là làm sao vậy?”
Vân yến ôm đồ ăn rổ, do dự mà hướng phía trước liếc mắt một cái, nhỏ giọng nói: “Ra điểm sự.”
Nàng bỗng nhiên nghĩ tới cái gì, vội nói: “Các ngươi sẽ không liền an an cũng mang về tới đi, trước đừng làm cho hắn ra tới, không thể kêu những người đó thấy.”
Hạ Chẩm Thư nhăn lại mi, hướng bên trong xe nhìn mắt.
Tiểu tể tử ngồi ở xe ngựa một khác sườn, nguyên bản cũng xốc màn xe ra bên ngoài xem, bị Bùi Trường Lâm kéo lại.
Hạ Chẩm Thư lại hỏi: “Là A Thanh trong nhà xảy ra chuyện?”
Vân yến nhẹ nhàng “Ân” một tiếng, nói: “Nghe nói là Chu đại ca ở bên ngoài thiếu tiền, đòi nợ tìm không thấy người khác, liền chạy tới trong thôn đổ. Bọn họ còn nói……”
“Cái gì?”
“Nói hôm nay nếu là lại tìm không thấy người, liền phải đem A Thanh ca chộp tới gán nợ!”
Hắn liền biết, họ Chu mấy ngày trước bỗng nhiên tới cửa chuẩn không chuyện tốt.
Thế nhưng là ở bên ngoài thiếu nợ.
Nói như vậy, khi đó hắn chỉ sợ cũng đã làm tốt rời nhà tránh đầu sóng ngọn gió tính toán, cố ý chạy tới trang thượng, là vì thấy nhi tử cuối cùng một mặt đi.
Khó trách ngày ấy còn thử mà đề ra câu vay tiền.
Hạ Chẩm Thư nhất thời giận sôi máu, bực nói: “Kia hắn cũng không nên họa cập thê nhi, A Thanh rõ ràng cái gì cũng chưa làm ——”
Hắn khó được như vậy sinh khí, Bùi Trường Lâm từ phía sau vươn tay tới, phủ lên hắn mu bàn tay: “Đừng nóng giận, chúng ta đi xem.”
“Chính là ——”
Vân yến muốn nói lại thôi, Bùi Trường Lâm chỉ là nói câu “Ở nhà chờ chúng ta tin tức”, liền làm thường khánh điều khiển xe ngựa tiếp tục đi phía trước đi đến.
A Thanh gia ở thôn ngả về tây, dọc theo trong thôn chủ lộ lại hướng phía trước đi lên một đoạn, liền có thể xa xa thấy nhà hắn sân.
Rào tre làm thành tường viện tổn hại vài chỗ, ban đầu tỉ mỉ tu bổ hoa chi cũng bị dẫm hỏng rồi không ít. Tiểu viện tử trong ngoài đều đứng đầy người, trong thôn nam nhân cầm lưỡi hái cái cuốc, cùng ngoài cửa những cái đó hung thần ác sát đại hán giằng co.
“Thiếu nợ thì trả tiền thiên kinh địa nghĩa, lại không đem người giao ra đây, chúng ta liền cường đoạt!” Thô ách lớn giọng kêu to, dân phong đơn giản trong thôn nơi nào gặp qua bậc này trận trượng, phụ cận xem náo nhiệt phụ nhân song nhi đều hậm hực đem đầu lùi về trong nhà, sợ chọc phải phiền toái.
Xe ngựa ngừng ở cách đó không xa, Hạ Chẩm Thư không chút nghĩ ngợi liền phải đi ra ngoài, lại bị Bùi Trường Lâm giữ chặt: “Làm cái gì?”
“Ta…… Ta đi ra ngoài cùng bọn họ giao thiệp nha.” Hạ Chẩm Thư nghiêm túc nói, “Không thể làm cho bọn họ đem người mang đi!”
Hắn cùng A Thanh quen biết một hồi, như thế nào có thể trơ mắt nhìn đối phương chịu kia hỗn trướng nam nhân liên lụy. Hơn nữa, này nếu như bị mang đi, không chừng sẽ bị bán đi chỗ nào, hậu quả không dám tưởng tượng.
Bùi Trường Lâm lại là lắc đầu.
“Ngươi có phải hay không đã quên sự kiện?”
Hạ Chẩm Thư: “A?”
“Ta mới là phu quân của ngươi.” Bùi Trường Lâm ở Hạ Chẩm Thư trên mặt nhẹ nhàng nhéo một phen, đem người ấn hồi tại chỗ, lại đem ban đầu đã sợ đến súc ở trong lòng ngực hắn tiểu tể tử nhét vào đối phương trong lòng ngực, “Ngoan ngoãn ở trong xe ngựa chờ.”
.
Lớn như vậy một chiếc xe ngựa từ nơi xa sử tới, ở đây mọi người tự nhiên sẽ không chú ý không đến. Bởi vậy, Bùi Trường Lâm xốc lên xe ngựa trước màn xe khi, rất nhiều ánh mắt đều rơi xuống trên người hắn.
Tuy rằng mới vừa rồi ở Tiểu phu lang trước mặt chơi soái, nhưng tính tình quái gở mười mấy năm tiểu ma ốm, cũng không thích ứng như vậy chịu người chú mục. Hắn động tác thoáng chần chờ một cái chớp mắt, mới dẫm lên chân đạp xuống xe ngựa.
“Trường lâm?” Trước hết nói chuyện chính là Chu Viễn.
Hắn hơn phân nửa mới từ trong đất tới, trên vai khiêng đem cái cuốc, trên chân còn dính bùn: “Ngươi tới nơi này làm cái gì, chạy nhanh trở về!”
Bùi Trường Lâm không trả lời, mới vừa đi phía trước đi hai bước, liền bị mấy người ngăn cản đường đi.
“Nơi nào tới tiểu tử, không muốn sống nữa.” Cầm đầu đại hán khiển trách nói.
Bùi Trường Lâm vóc người cao, dù chưa mãn mười tám, vóc dáng ở trong thôn đã coi như người xuất sắc. Nhưng đứng ở này đàn cường tráng thô tráng đòi nợ người trước mặt, lại có vẻ phá lệ gầy yếu.
Nhưng hắn cũng không bất luận cái gì sợ hãi chi ý, bình tĩnh nói: “Oan có đầu nợ có chủ, thiếu tiền chính là chu thường, cùng hắn phu lang không quan hệ, các ngươi không thể liên lụy vô tội.”
Bùi Trường Lâm trước mặt kia đại hán ngẩn ngơ, làm như không nghĩ tới này ốm yếu tiểu tử thế nhưng như vậy có can đảm.
“Ngươi tên tiểu tử thúi này ——”
Đại hán tiến lên một bước, đang muốn nói cái gì, lại bị phía sau người xả một phen.
“Đại, đại ca……” Hắn phía sau người nọ nhỏ giọng nói, “Kia giống như là Lư gia xe ngựa.”
Đại hán không phản ứng lại đây: “Lư gia? Cái nào Lư gia?”
“Còn có cái nào Lư gia!”
“……”
Đại hán lại trầm mặc một lát: “Lư gia làm sao vậy, Lư gia liền không cần còn tiền?”
Hắn thô thanh nói: “Tiểu tử, ngươi nếu cùng Lư gia có quan hệ, hoặc là ngươi ra tiền thế họ Chu đem kia ba trăm lượng còn, hoặc là liền mau cút, đừng ở chỗ này nhi vướng bận.”
“Ba trăm lượng……”
Trong thôn tầm thường nông hộ gia, quanh năm suốt tháng cũng kiếm không đến mấy lượng bạc, họ Chu thế nhưng một hơi thiếu hạ ba trăm lượng. Này con số làm ở đây mặt khác thôn dân toàn hít hà một hơi, nhỏ giọng nghị luận lên.
Đại hán lộ ra một tia đắc ý chi sắc: “Như thế nào, muốn giúp hắn còn tiền?”
Bùi Trường Lâm lắc đầu: “Còn không thượng.”
Cho dù là Bùi gia cũng không có khả năng một hơi lấy ra ba trăm lượng bạc, huống chi cho dù có này tiền, hắn cũng sẽ không dùng để thế chu thường trả nợ.
Bùi Trường Lâm lại hỏi: “Chu thường viết quá giấy nợ, muốn các ngươi lấy hắn phu lang gán nợ sao?”
Đối phương cứng họng.
“Hẳn là không có, nếu không ban đầu các ngươi liền sẽ trực tiếp đem người mang đi, mà không phải chờ nhiều như vậy thiên.” Bùi Trường Lâm nói, “Nếu không có, các ngươi hiện giờ hành vi đó là cường đoạt, không sợ chúng ta báo quan sao?”
Bọn họ thật đúng là không sợ.
Chu thường là ở trong thành sòng bạc lớn nhất thiếu hạ nợ, mà tiến đến đòi nợ này đám người, là sòng bạc lão bản tìm tới tay đấm. Thời buổi này, có thể đem sòng bạc sinh ý làm đại, không có chỗ nào mà không phải là địa đầu xà, cùng quan phủ tự nhiên liên lụy cực quảng.
Muốn nói báo quan, bọn họ là không sợ.
Nguyên bản hẳn là như vậy.
Cầm đầu kia đại hán lại nhìn mắt Bùi Trường Lâm phía sau xe ngựa.
Hôm nay tới chặn đường đổi làm bất luận kẻ nào, bọn họ đều sẽ không sợ, nhưng cố tình tới chính là Lư gia.
Lư gia ở Thanh Sơn trấn đó là kiểu gì địa vị, đừng nói là quản hạt hương trấn lí chính đại nhân, liền tính là nháo đến Huyện thái gia nơi đó, cũng là muốn lễ nhượng ba phần.
Đại hán xem xét thời thế, thanh thanh giọng nói: “Hôm nay liền như vậy tính, dù sao họ Chu hòa thượng chạy được miếu đứng yên, sửa ngày mai lại đến.”
Hắn nói xong, mang theo một đám người hấp tấp mà rời đi.
Bùi Trường Lâm không tiếng động mà nhẹ nhàng thở ra, quay đầu trở lại xe ngựa biên: “Ra đây đi.”
Hạ Chẩm Thư xốc lên màn xe, trước đem trong lòng ngực hài tử đưa cho thường khánh, làm hắn ôm vào nhà, rồi sau đó mới nhìn về phía Bùi Trường Lâm.
“?”Bùi Trường Lâm có chút mạc danh, “Làm gì như vậy xem ta?”
“…… Không có việc gì.”
Hạ Chẩm Thư thu hồi tầm mắt, dắt quá Bùi Trường Lâm duỗi tới tay, bị hắn đỡ xuống xe ngựa.
Hắn chỉ là cảm thấy, tiểu ma ốm giống như bỗng nhiên ổn trọng rất nhiều, thế nhưng có thể một người ngăn lại như vậy nhiều tay đấm.
Hạ Chẩm Thư bị Bùi Trường Lâm nắm hướng trong viện đi, trộm liếc mắt đối phương anh tuấn sườn mặt, gương mặt hơi hơi nóng lên.
Cũng…… Cũng càng làm cho người ta thích.
••••••••
Tác giả nhắn lại:
Tiểu Thư: Ta lão công thật soái.
-------------DFY--------------